センイル企画🎁カード作成

      2017/09/29

センイル企画が決定してから…

色々なアプリを探したりしていますが💧

なかなかピッタリ来るものが無いんですぅ😅

パソコンで1から作る覚悟ができれば

1番いいかもしれないんですけど…

携帯アプリで作れれば ハングルもそのまま

打てるし 簡単なんですよね〜😆

カードのデザインもそうだけど💧

1番の悩みは 内容ですよね??

どんな文章にするのか?

ハングル??英語??

私はハングルにしますが…

文章を自分で作るのって難しいですよね😅

私の場合 まったく自身が無いので…

とりあえず文章を作るだけ作って韓国の友達に

確認して貰うんですが💦

日本語の添削も難しいですよね?

同じ事なんですよね〜💧

文系じゃないチング(笑)

合ってる間違ってるは 勿論わかるけど…

気の利いた文章が思いつかないww


yokoさん 何で作ったんだろ??

PCでExcelってなるとハングルがなぁ〜😰

とりあえず内容から先に考えようって事で…

 

 

手紙などでよく使われるフレーズを

 

単刀直入型・・・・

あなたが好きです❤

당신을 좋아합니다.

 

私はあなたの事を本当に愛しています💗

나는 당신을 정말 사랑합니다.

 

あなたがいないと生きていけない❤

당신 없이는 못 살아요.
 
ずっと愛しています💗

계속 사랑하고 있습니다.

 

変化球型・・・・

私が今、息をしている理由
それはまさにあなたのためです。

제가 지금 숨쉬고 있는 이유
바로 당신때문 입니다.

 

 

あなたはいつも私の心に入れておきたい人

당신은 항상 내맘에 담아두고 싶은 사람

なかなかこんな事 言えない(笑)

アドバイスとしては・・・・

こうゆう手紙は夜中に書くといいですよ~

そして・・・翌朝 決して読み返さない‼

ここ重要です😝

夜中はテンションがおかしくなっているので・・・

まだ時間は ありますが

準備し始めないとね~💗

 

 - パクヒョンシク ,