【力の強い女ト・ボンスン】5話 予告

      2017/07/01



http://mtv.jtbc.joins.com/trailer/pr10010452/pm10041302/vo10137791/view

 

私 5話が気になって気になってあせるあせる

 
毎日 いろいろ検索かけてます(笑)
 
{52CE7BE9-723B-46CA-A227-2FADA97FEFF6}
{04716FA6-E7FA-4C53-8344-1AAC82AA0C32}
 
{32631A85-F9FB-4B0C-B869-A091FE290078}
{A7D9AFF5-32C7-4690-B4A2-1B269C3589C6}

この辺も5話の写真だと思うんですよね〜

 
早く金曜日にならないかと思って居たら
 
今日はこんな写真が上がって来ましたびっくりびっくり
 
{7D59435F-E634-4E4F-8984-54FA08E1D183}
下のボンスンがグクドゥにKiss💋するのは…
 
夢の中での事の様な気がしますが…
 
上のははてなマークはてなマーク
 
4話最後でミンヒョクがボンスンの事を可愛く
 
思ってる自分に気付き始めたんですよねDASH!DASH!
 
もしやはてなマークこのKiss💋は、現実の様な…
 
気になるあせるあせるあせるあせる
 
上がって来た記事 翻訳機くんお答えそのまま載せちゃいます。
 

힘쎈여자 도봉순’ 박보영·박형식·지수, 엇갈린 키스 1초전 모습 포착

 
[헤럴드POP=노윤정 기자] ‘힘쎈여자 도봉순’ 박보영, 박형식, 지수의 엇갈린 초밀착 키스 1초전 모습이 공개돼 궁금증을 유발시키고 있다.
JTBC 금토드라마 ‘힘쎈여자 도봉순’(극본 백미경 연출 이형민 제작 JS픽쳐스, 드라마하우스) 측은 9일 설렘 지수를 높이고 호기심에 불을 지피는 대형 떡밥을 공개하며 시청자들의 뜨거운 반응을 불러일으키고 있다.
‘힘쎈여자 도봉순’은 선천적으로 어마어마한 괴력을 타고난 도봉순(박보영 분)이 세상 어디에도 본 적 없는 ‘똘끼 충만’ 안민혁(박형식 분)과 정의감에 불타는 인국두(지수 분)를 만나면서 벌어지는 세 남녀의 힘겨루기 로맨스를 그린다.
지난 방송에서는 절친이자 짝사랑 대상인 인국두를 향한 애틋한 마음을 드러내는 도봉순과, 사랑스럽고 엉뚱한 ‘순수 괴력녀’ 도봉순에게 묘한 감정을 느끼기 시작한 안민혁의 모습이 삼각로맨스에 기대감을 높였다.
그런 가운데 박형식이 박보영에게, 박보영이 오랜 짝사랑 대상인 지수에게 키스하려 다가가는 모습이 공개돼 무슨 상황인지 호기심을 증폭시키고 있다. 공개된 사진 속 박형식은 잠이 든 박보영을 지그시 바라보다 키스를 하려는 듯 다가가 여심을 설레게 한다. 이와 달리 공개된 또 다른 사진 속에는 지수에게 뽀뽀하려는 귀여운 박보영의 모습이 함께 포착돼 궁금증을 더한다. 세 사람에게 흐르는 달달한 분위기와 엇갈린 키스 1초 전 모습이 시청자들의 추리력을 무한 발동시키며 이번 주 방송분에 대한 기대감을 높이고 있다.
이날 공개된 사진은 인국두가 여성 연쇄실종사건 범인의 목격자가 된 도봉순이 위험에 노출되자 걱정되는 마음에 자신이 직접 보호를 하고자 안민혁의 집에 들어가게 되면서 벌어지는 에피소드를 담은 것. 도봉순은 안민혁을, 그리고 짝사랑남 인국두가 도봉순을 경호하는 ‘다단계 경호시스템’이 발동되면서 세 남녀의 기묘하고 설레는 삼각 동거로맨스가 흥미진진하게 펼쳐질 예정이다.
한편 배우들의 열연과 톡톡 튀는 연출, 그리고 탄탄한 대본이 시청자들의 공감과 웃음을 자아내고 있는 ‘힘쎈여자 도봉순’은 설렘 포인트까지 사로잡으면서 올 봄 가장 ‘핫’한 드라마로 자리매김했다. 지난 4일 방송된 ‘힘쎈여자 도봉순’ 4회 시청률은 닐슨코리아 수도권 유료가구 기준 8.7%, 전국 기준 8.3%를 기록하며 단 4회 만에 시청률 8%를 돌파하는 기염을 토했다. 4회 연속 자체 최고 시청률을 갈아치우며 기록행진을 이어가는 ‘힘쎈여자 도봉순’ 5회는 오는 10일 오후 11시 방송 된다.
popnews@heraldcorp.com
 
 
ソースを表示
写真:ドラマハウス、JSピクチャーズ提供
 
[ヘラルドPOP =ノユンジョン記者] ‘ヒムセン女ドボンスン」パク・ポヨン、パク・ヒョンシク、指数の交錯した超密着キス1秒前の姿が公開され関心を誘発させている。
 
JTBCグムトドラマ「ヒムセン女ドボンスン」(脚本ベクミギョン演出イ・ヒョンミン制作JSピクチャーズ、ドラマハウス)側9日ときめき指数を高めて好奇心に火を灯す大型ネタを公開して視聴者たちの熱い反応を呼び起こしている。
 
「ヒムセン女ドボンスン」は、先天的にものすごい怪力を持って生まれたドボンスン(パク・ポヨン分)は、世界のどこにも見たことのない「トルキ充満」アンミンヒョク(パク・ヒョンシク)と正義感に燃える人国二(指数分)に会いながら繰り広げられる三人の男女の力比べロマンスを描く。
 
過去の放送では、親しいあり片思い対象人国二に向けた切ない心を明らかにドボンスンと、愛らしく無茶な「純粋な怪力女」ドボンスンに妙な感情を感じ始めたアンミンヒョクの姿が三角ロマンスに期待感を高めた。
 
そんな中、パク・ヒョンシクがパク・ポヨンに、パク・ポヨンが長い片思い対象指数にキスしようとし近付く姿が公開されてどのような状況なのか好奇心を増幅させている。公開された写真の中のパク・ヒョンシクは眠ってたパク・ボヨンをじろじろ眺めキスをしようとするように近付いて女心をときめかせている。これとは異なり、公開された別の写真の中には指数にキスしようとするかわいいパク・ポヨンの姿が一緒に捕捉されて気がかりなことを加える。三人に流れるぎくしゃくした雰囲気と交錯したキス1秒前の姿が視聴者たちの推理力を無限発動させ、今週放送分への期待感を高めている。
 
この日公開された写真は、人国二が女性連鎖失踪事件犯人の目撃者となった道峰順危険にさらされると、気になる心に自分が直接保護をしようとアンミンヒョクの家に入るながら広がるエピソードを盛り込んだもの。道峰純銀製アンミンヒョクを、そして片思い男人国二がドボンスンを警護する「マルチレベル警護システム」が発動され、三人の男女の奇妙でときめく三角同居ロマンスが興味深く繰り広げられる予定だ。
 
一方、俳優たちの熱演とピョンピョンはねる演出、そしてしっかりとしたシナリオが、視聴者の共感と笑いをかもし出している「ヒムセン女性ドボンスン」はときめきポイントまでひきつけとりながら、今年の春、最も「ホット」なドラマで位置づけた。去る4日放送された「ヒムセン女ドボンスン「4回の視聴率は、ニールセン・コリア、首都圏有料世帯あたり8.7%、全国基準8.3%を記録し、わずか4回で視聴率8%を突破する気炎を吐いた。 4回連続自体最高視聴率を塗り替え記録行進を継続する」ヒムセン女ドボンスン」5回は来る10日午後11時放送される。
popnews@heraldcorp.com
 
 
今日はFree Hugsの発表もあるしあせる
 
モヤモヤ病笑い泣き笑い泣き笑い泣き笑い泣き笑い泣き





 - 力の強い女ト・ボンスン