韓国土産  京東市場 魔法の粉♡

      2017/07/10


今回の渡韓…

ワンコ🐶の調子が良くなかったりで

ほとんど自分の買い物してないんだけど…

友達に付き添ってもらって京東市場に行き

魔法の粉を買って参りました✨


【西施玉容散(ソシオギョンサン 서시옥융산)】

食べられません
中国・春秋戦国時代の絶世の美女の名前から由来。
四大美女の1人西施(ソシ)が使っていて、玉(オク)の様なお肌になる?
西施が使ったとされる皮膚管理法。
白芷(ビャクシ),藁本(コウホン)、皂角刺(ソウカクシ)、甘草(カンゾウ)と陰の素材である緑豆(リョクトウ)、天花粉(テンカフン)、菊花陰(菊花と甘草から抽出)、白蓮、蚕など14種類を処方した韓方。
美白、アンチエイジング、くすみ、ニキビ、小じわ、にきび、美肌

【トサジャ(トサジャ 토사쟈)】

200g 5,000w 食べられます
ネナシカズラの根などで美白、色素沈着予防、そばかす、老人性シミ、色素沈着

【フッチュク(フッチュク훗츄쿠)】

200g 5,000w 食べられません
美白、しみ予防(ベッポンニョンと甘草と混ぜて使うと効果的)

【トウキ (タンキ 당귀)】

200g 8,000w 食べられます
皮膚の調節、再生、小じわ。

【ハト麦(ユルム 율무) 】

250g 6,000w 食べられます
炭水化物、タンパク質、無機質、必須アミノ酸が豊富、抗酸化作用がある。シミ、そばかす、ニキビ、美白、保湿、イボ

【麦飯石(メッパンソック맥반석)】

200g 3,000w 食べられません
アンチエイジング効果、空気中の有害化学物質を吸着、
肌の弾力性を高め、カルシウム・マグネシウム・ミネラルが豊富でピーリング作用によりつるつる効果あり。にきび・しみ

【米ぬか(サルキョッ 쌀겨)】

400g 5,000w 食べられます
ビタミンミネラル鉄分を含み、アルカリ性で汚れを落とし、つややかでしっとりハリが出て美白効果。
 
これだけの物を買って来ました。
これを韓国語で説明は なかなかできないもの💦
私は友達についてきて来てもらったので・・・・
簡単でしたが
そんな方の為に・・・・

日本語の説明書もご用意してくださってるようです。

 

でも いろいろな粉がありますので・・・・

自分が欲しい 気になる粉の名前を

書き出して行く事をお勧めします。

そうすればスムーズだしね👍

私が買ってきた粉は すべてを混ぜても平気みたいですが

単品で使う粉もあるようで・・・・

確認した方がいいかもです😉

 

 

 

 

東明人参 동명인삼(トンミョンインサム)
住所 : ソウル特別市東大門区祭基洞 1051-1
ハングル表記:서울특별시동대문구제기동 1051-1
電話番号 : 02-968-5264
営業時間 : 9:00~18:30
休業日:旧正月・秋夕の当日
行き方
地下鉄1号線で「제기동」駅まで行きます。
제기동の読み方は、『祭基洞、チェギドン、Jegi-dong』です。
駅からは徒歩5分もかからない。直進なので、簡単です。
駅を降りた瞬間から韓方の香り。
まず、2番出口から出たら、そのまま直進します。

こういう韓方粉の風景が右左ともに続きます。
これを横目に、門の方向には行かずに、そのまま真っ直ぐ!
1つの目の筋をすぎると、道路を挟んで右側に大きな韓国の国旗が描かれている
漢方博物館のビルが見えてきます。


これが見えたら、もう到着です。
緑の看板よりも、茶色の看板の方が大きいので、「6년근홍삼」が目印。これがお店の看板です。

 

昨日 初めてパックしてみました。

贅沢にすべての粉をブレンドwww

ヨーグルトでのばすとこんな感じに・・・

ビミョ~な お色と香り😂😂😂

ぺたぺたと顔に塗って

20分ほど放置・・・・・
水分がお肌に入り カピカピに・・・・
洗い流したら お終いです✨
1度なんかじゃ効果感じないだろ❗って思ってましたが・・・
終わって何も付けなくてもモチモチしっとり✨
これは暑い中 買いに行った甲斐がある😆
朝の洗顔に粉を水で溶いて 洗顔してもいいそうですよ🙌
 
ご興味のある方で 渡韓予定のある方は
1度行ってみてくださ~い😊
これで私は 8/29までにつるつる お肌に✨✨(笑)
頑張ろーーーーーーー💪

 - 韓国コスメ, 韓国旅行 ,